Primăvara românească înflorește în Serbia cu dor de Eminescu

Duminică, 4 mai, localitatea Straja a devenit locul unde copilăria și cultura românească s-au întâlnit sub semnul primăverii, al folclorului românesc și al versului eternului Eminescu. Într-un peisaj de poveste, încărcat de tradiție și emoție, glasurile copiilor au adus bucurie în inimile numerosului public, iar versurile eminesciene – rostite de cei mai tineri – au redat sensul unei identități vii, transmise cu încredere spre viitor.

Festivalul „Dor de primăvară, dor de Eminescu”, ajuns la cea de-a IV-a ediție, a reunit copii și tineri români din Voivodina  cu vârste cuprinse între 5 și 18 ani, într-o amplă manifestare artistică și educativă, organizată la cel mai înalt nivel artistic de către Asociația  Românii Independenți din Serbia (RIS),  în colaborare cu  Societatea Cultural-Artistică „Mihai Eminescu” din Straja și  Consulatul General al României la Vârșeț. Ediția din acest an a fost sprijinită de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, Primăria orașului Vârșeț, Consiliul Naţional al Minorității Naționale Române, Casa de Presă și Editură „Libertatea“ din Panciova, Radio Televiziunea Voivodinei, revista „Glasul Cerbiciei” și Radio Novi Sad.

Evenimentul a fost coordonat, cu multă dăruire, de Natalia Stan, profesor de limba română, care a deschis această filă de poveste prin următoarele cuvinte:
„Aici, în mijlocul unei comunități calde și primitoare, glasurile cristaline ale copiilor se împletesc cu versurile marelui poet Mihai Eminescu, într-o adevărată sărbătoare a culturii, a limbii române și a renașterii spirituale. Straja devine, pentru o zi, capitala sufletului românesc din Serbia – un loc unde primăvara nu înflorește doar în natură, ci și în inimile tuturor.
Bine ați venit la primăvara românească cu dor de Eminescu și la sărbătoarea copiilor, organizată în localitatea Straja.”

Juriul festivalului, format din șapte personalități marcante din domeniul culturii, artei și educației, reprezentând instituții prestigioase din Serbia și România, a fost prezidat de prof. univ. dr. Virginia Popović din Novi Sad, președinta Societății de Limba Română din Voivodina. Din juriu au mai făcut parte și: Viorel Dolha, președintele Asociației Generale a Învățătorilor din România (Arad); Mariana Stratulat, directoarea Casei de Presă și Editură „Libertatea” din Panciova; Ionel Cugia, actor profesionist la Teatrul Național „Sterija” din Vârșeț; Florica Nicoli, interpretă de muzică populară din Timișoara; prof. Veronica Ștefan, președinta Asociației „Valea Teiului” din Coștei și Viorel Cioloca, scriitor și poet din Timișoara.

Tot în cadrul festivalului, în fața Căminului Cultural din Straja a fost amenajat un stand expozițional, unde mai multe asociații de femei din Straja, Vlaicovăț, Coștei („Valea Teiului”) și Mesici („La gură de ogășel”) și-au prezentat creațiile tradiționale. Vizitatorii au avut ocazia să admire costume populare românești, obiecte vechi de uz gospodăresc, țesături, broderii manuale, precum și prăjituri de casă pregătite după rețete transmise din generație în generație. Atmosfera a fost completată de expoziția de pictură semnată de artistul Viorel Nicolaievici, care a adus o notă artistică distinctă și sensibilă întregului eveniment. Festivalul a fost prezentat de Virginia Muncian, după un scenariu realizat de prof. Natalia Stan.

Evenimentul a fost binecuvântat de părintele vicar Moise Ianeș care, în calitate de reprezentant al Episcopiei Dacia Felix, a transmis mesajul Preasfințitului Episcop Ieronim. Din cuvântul Preasfinției Sale, desprindem următoarele: „Mulțumim lui Dumnezeu că ne-a învrednicit să ne putem bucura de darurile primăverii din anul acesta, 2025 după Hristos. Primăvara este anotimpul în care, după somnul de iarnă, natura întreagă se trezește la o viață nouă – totul înverzește, înflorește și se înnoiește. Este aceasta un îndemn pentru noi, oamenii, de a ne trezi și noi la o viață nouă, de a ne înnoi duhovnicește, ca și creștini români de pe meleagurile Banatului sârbesc, ascultând și trăind Duhul Evangheliei lui Hristos, Domnul Izbăvitorul și Mântuitorul întregii omeniri.”

Prof. Natalia Stan a dat citire mesajului transmis de  Anca Corfu, consulul general al României la Vârșeț, care a salutat cu căldură organizarea festivalului: „Îmi face o deosebită bucurie să constat că această manifestare de tradiție și de mare amploare, care reunește an de an elevi din școlile cu predare în limba română din Republica Serbia, a devenit un eveniment de referință pentru comunitatea românească de aici. Apreciez în mod special angajamentul și implicarea substanțială a cadrelor didactice în pregătirea elevilor și le doresc mult succes acestor minunați copii”. Totodată, Anca Corfu a  transmis cuvinte de apreciere și recunoștință organizatorilor,  Asociației „Românii Independenți din Serbia”, care face posibilă această frumoasă celebrare a limbii române și a spiritului românesc.

Cuvinte elogioase la adresa organizatorilor, respectiv mesaje de încurajare și apreciere pentru copii, a adresat și Viorel Dolha din Arad, președintele Asociației Generale a Învățătorilor din România și din jurul României.

Stevan Mihailov, vicepreședintele și coordonatorul Departamentului de Informare al Consiliului Național al Minorității Naționale Române, a subliniat importanța unor astfel de evenimente în păstrarea identității românești. El a felicitat organizatorii și cadrele didactice pentru implicare, exprimându-și totodată admirația pentru talentul și entuziasmul copiilor participanți: „Adresez sincere felicitări Asociației «Românii Independenți din Serbia», care, iată, ne-a obișnuit să adune laolaltă activiști culturali din toate localitățile românești din Voivodina. Fiecare eveniment românesc este de o importanță majoră pentru comunitatea noastră. Doresc să felicit și gazdele pentru implicare, în mod special pe domnul primar Ionel Omoran pentru sprijinul acordat, precum și membrii societății culturale locale, care obțin rezultate remarcabile la diverse competiții.
Felicit, de asemenea, cadrele didactice și, nu în ultimul rând, toți copiii participanți. Le doresc mult succes în continuare!”

Ionel Omoran, primarul localității Straja, a transmis următorul salut: „În numele meu și al Comunității Locale, pot să vă spun: «Hristos a înviat!». Bine ați venit la Straja. Nu vreau să lungesc, copiii sunt foarte nerăbdători să înceapă festivalul.”

Președintelui Asociației „Românii Independenți din Serbia”, Dorinel Stan, i-a revenit onoarea de a inaugura festivalul. El și-a exprimat bucuria că această manifestare de amploare a ajuns deja la cea de-a patra ediție, fiind organizată, de-a lungul timpului, la Vârșeț, Coștei, Sân-Mihai și acum la Straja: „Sperăm ca în viitorul apropiat să reușim să organizăm acest festival și în Serbia de Răsărit. Ediția a IV-a are și caracter internațional, deoarece avem oaspeți din România. Ne bucură faptul că tot mai mulți români din țara mamă își doresc să participe la acest festival”, a afirmat Dorinel Stan, adresând totodată cuvinte de mulțumire tuturor celor care au sprijinit desfășurarea evenimentului.

Așa cum se cuvine, Festivalul Primăverii „Dor de primăvară, dor de Eminescu“, Straja 2025, a fost inaugurat de gazde. Grupul vocal-folcloric al Societății Cultural-Artistice „Mihai Eminescu” din Straja a prezentat un montaj folcloric ce a inclus o suită de dansuri populare de pe Valea Carașului. În continuare, Grupul Vocal „Fecele ge la Straja” a interpretat piesele muzicale: „Frumos mire”, „În pădurea deasă”, „Floare mândră bănățeană” și „Răsare soarele în geal”. Coregrafia este semnată de Ioan Ghiaur, coordonarea artistică i-a revenit lui Ionel Omoran, dirijorul orchestrei fiind Ionel Țimerman.

A urmat un moment deosebit, susținut de fetele din clasele V–VIII ale școlilor „Desanka Maksimović” și „Đura Jakšić” din Cuvin, care au prezentat „Dansul Sânzienelor”. Momentul a fost coordonat de prof. Ana Albu Savić și prof. Ana Ritopečki. SCA „George Coșbuc” din Grebenaț a prezentat momentul coregrafic intitulat „Dans de fete”, sub îndrumarea coregrafei Daniela Jicheran.

În afara concursului, Ansamblul Folcloric Tradițional „Cărașul” de la Centrul Cultural Carașul din Greoni a prezentat două momente deosebite: „Joc din Valea Cărașului”, în coregrafia lui Codruț Anca și „Joc din Pusta Timișului”, semnat de maestrul coregraf Nistor Ghimboașă. Ansamblul de Copii „Juniorii Cărașului” de la Centrul Cultural Carașul din Greoni  a prezentat „Jocuri din Valea Cărașului”, sub îndrumarea instructorului Adrian Mihalcea. Vasi Cărășanu a încheiat secțiunea cu piesa „Am o fată ca o floare”.

Corul copiilor români din Voivodina „Carmina Felix”, deja afirmat în cadrul comunității românești din Serbia, a devenit un reper al vieții muzicale culturale a românilor din această regiune. În cadrul festivalului, corul a interpretat piesele „Luncile s-au deșteptat”, „Marijo slavna” – cântec popular religios și „Coborâi din deal în vale” – prelucrare după un cântec popular din Oaș. Acompaniamentul muzical a fost asigurat de dr. Eugen Cinci și Fabian Cinci la vioară, precum și  de Liliana Dragodan la flaut.  Dirijor este prof. Roxana Cinci.

Trioul vocal format din Lena Srećković, Sara Truja și Nikola Jadžić (la chitară) a interpretat piesa „Cucule, pasăre sură”, sub îndrumarea profesoarei Ana Albu Savić. Grupul vocal al școlilor „Desanka Maksimović” și „Đura Jakšić” din Cuvin (clasele I–IV), instruit de prof. Ana Albu Savić, a adus pe scenă cântecul „Bună dimineața / Bună seara”. Grupul vocal al școlii elementare din Mesici (clasele I–IV), instruit de înv. Elena Bou, a prezentat cântecele „Vine, vine primăvara” și „Înfloresc grădinile”.

Grupul Vocal „Doruleț”, format din elevii celor patru școli vârșețene – „Mladost”, „Vuk Karadžić”, „Jovan Sterija Popović” și „Paja Jovanović” –, care frecventează cursurile obiectului opțional limba română cu elemente ale culturii naționale la Școala „Mladost” din Vârșeț, a interpretat două cântece din repertoriul copiilor: „Dor de primăvară” și „Hora mare”. Grupul a fost instruit de prof. Natalia Stan. Acompaniamentul la acordeon a fost asigurat de  prof. Dorinel Stan.  Grupul vocal al Școlii „Đura Jakšić” din Cuvin (clasele V–VIII), instruit de prof. Ana Albu Savić, a prezentat cântecul „Mândra mea cu cârpa mură”.

La categoria soliști vocali (cursul inferior), Andrej Petrović (clasa a IV-a) și cu sora sa Mila Petrović, de la grădinița din Cuvin, au interpretat cântecul „Alunelul”. Aurora Maria Popa, elevă în clasa a II-a, reprezentând SCA „George Coșbuc” din Grebenaț, a dat glas cântecului „Bade, pălărie nouă”. Anastasia Căldare, din partea Societății Cultural-Artistice „Mihai Eminescu” din Straja, a participat cu cântecul „Ionel, Ionelule”. Pe Mirela Miuță din Sân-Mihai, elevă în clasa a IV-a, pregătită de prof. Desanca Lalici, am ascultat-o interpretând cântecul  „Nu-i loc mai frumos pe lume”. Maria Curcudel (11 ani) din Liebling, județul Timiș, a interpretat cântecul „Bage pentru ochii tăi”. Vlad Răgan, din cadrul Ansamblului Folcloric Tradițional „Carașul” din Greoni, a adus pe scenă melodia „Pavele, Pavele”. Bogdana Bâtea, reprezentând același ansamblu din Greoni, a încheiat momentul dedicat soliștilor cu piesa „Pe valea Cărașului”.

La categoria soliști vocali, clasele V–VIII, Dariana Dragodan, elevă în  clasa a V-a la Școala „Olga Petrov” din Vârșeț, acompaniată de orchestra Societății Cultural-Artistice „Mihai Eminescu” din Straja, a prezentat  cântecul „M-o făcut mama așa”. Ana Andreea Baba din Voivodinț,  elevă în clasa a VI-a, a interpretat piesa „Dragu-mi de nana Ion”. Sara Dodić din Cuvin (clasa a VI-a),  a oferit o interpetare a piesei „M-a făcut mama frumoasă”. Lara Firlovici de la SCA „Mihai Eminescu” din Straja, elevă în clasa a V-a, a adus pe scenă cântecul „Ană chică galbenă”. Anastasia Stoiko, reprezentând SCA „Mihai Eminescu” din Straja, a interpretat cântecul „Frunză verde magherană”. Victoria Bocșan (clasa a VII-a), din partea SCA „Mihai Eminescu” din Straja, a dat glas cântecului „Fată bănățană”. Matei Suru (clasa a VII-a), din cadrul aceleiași societăți culturale, a încântat cu melodia „Tot așa mă bate gândul”. Pe Simona Nikolici (clasa a VIII-a), de la  SCA „Mihai Eminescu” din Straja, am ascultat-o interpretând  cântecul „Cât îi Cărașul de mare”. Victoria Adriana Iorga din Vlaicovăț, elevă în clasa a VIII-a, a interpretat cântecul „Mociriță cu trifoi”.

Au urmat participanții la categoria soliști vocali – liceu. Gloria Suru, elevă în clasa I la Liceul din Vârșeț, reprezentând SCA „Mihai Eminescu” din Straja, a interpretat cântecul „Vremea-i de iubit”. Liliana Dragodan, elevă în clasa I la  Liceul din Vârșeț, acompaniată de orchestra SCA „Mihai Eminescu” din Straja, a prezentat  piesa „Dar-ar naiba-n tine, dragoste”. Daria Andreea Čančar de la Liceul din Cuvin a adus pe scenă cântecul „Constantine, Constantine”. Teodora Mic din Satu Nou, elevă în clasa a  II-a la Școala Medie de Economie „Dositej Obradović” din Alibunar, a prezentat romanța eminesciană „Pe lângă plopii fără soț…”.

La categoria poezie – clasele I–IV, au participat următorii elevi:  Laura Vinu de la grădinița ȘG „Olga Petrov” – despărțământul din Mesici, cu poezia „Primăvara” de Barbieru Daniela,  îndrumată de înv. Elena Bou;  Teodora Iacob de la grădinița din Mesici, cu poezia „Primăvara”, ghidată  de înv. Elena Bou; George Lazarevici de la grădinița din Mesici, cu poezia „Sosește primăvara”, fiind instruit de înv. Elena Bou; Nina Omoran (clasa I) de la  SCA „Mihai Eminescu” din Straja, cu poezia „Primăvara” de Elena Dragoș.

Kaja Truia, elevă în clasa a II-a la Școala „Desanka Maksimović” din Cuvin, instruită de prof. Ana Albu Savić, a recitat poezia „Un cățel dalmațian” de Constanța Buzea. Radu Mihailov, elev în clasa a II-a la  ȘE „Žarko Zrenjanin” din Satu Nou, a participat cu poezia „Primăvara” de George Topârceanu, sub îndrumarea lui Stevan Mihailov. Elena Savu (clasa a II-a, ȘE „1 Mai” din Petrovăsâla),ghidată de înv. Petar Davidovici, a recitat poezia „Somnoroase păsărele” de Mihai Eminescu. Teodora Ivașcu (clasa a II-a, ȘE „Olga Petrov” din Mesici), a adus pe scenă  poezia „Primăvara” de Vasile Alecsandri, având ca îndrumător pe  înv. Elena Bou. Timea Petri (clasa a III-a, ȘE „Đura Jakšić” din Iancaid), ghidată de înv. Lia Petri, a recitat poezia „Crăiasa din povești” de Mihai Eminescu. Bianka Keta (clasa a III-a, ȘE „Olga Petrov Radișici” din Vârșeț), îndrumată de înv. Daniela Keta, a adus pe scenă  poezia „La steaua” de Mihai Eminescu. David Lazarevici (clasa a IV-a, ȘE „Olga Petrov” din Mesici), instruit de înv. Elena Bou, a recitat   poezia „Sosirea rândunicii” de George Coșbuc. Emanuela Savu (clasa a IV-a, Școala Elementară „Întâi Mai” din Petrovasâla), a participat cu  poezia „Revedere” de Mihai Eminescu, ghidată de înv. Benoni Bucur. Minodor Ivașcu din Mesici, elev în clasa a IV-a, instruit de înv. Elena Bou, a adus pe scenă  poezia „Cântec de primăvară” de Elena Dragoș. Pe Adelina Goica (clasa a IV-a, SCA „Mihai Eminescu” din Straja), am ascultat-o recitând poezia „Satu meu” de Felicia Marina Munteanu. Jovan Novokmet din Cuvin, elev în clasa a IV-a, a dat glas  poeziei „Prin nopți tăcute” de Mihai Eminescu, sub îndrumarea  profesoarei Ana Albu Savić. Helena Ilić (clasa a IV-a, ȘE „Đura Jakšić” din Cuvin), ghidată  de prof. Ana Albu Savić, a participat cu  poezia „Iscoada” de Tudor Arghezi.

Categoria Poezie, clasele V–VIII, a fost deschisă de Elena Stan (clasa a V-a, SCA „Avram Iancu” din Srediștea Mică), cu poezia „Cobori în jos, luceafăr blând” de Dorel Mărgan, fiind instruită de mama ei, prof. Natalia Stan. Alegra Antal (clasa a VI-a, școala elementară din Satu Nou), a recitat poezia „Lacul” de Mihai Eminescu, sub îndrumarea profesorului Stevan Mihailov. Dunja Korak (clasa a VI-a, ȘE „Đura Jakšić” din Cuvin), instruită de prof. Ana Albu Savić, a spus poezia „La mijloc de codru des” de Mihai Eminescu. Dario Gașpar (clasa a VI-a, ȘE „Žarko Zrenjanin” din Satu Nou), ghidat de prof. Stevan Mihailov, a recitat poezia „Ce te legeni?” de Mihai Eminescu. Nađa Bićanin și Ljiljana Kojić din Cuvin, eleve în clasa a VII-a, au recitat poezia bilingvă „Tristețe bănățeană / Banatska tuga” de Vasilie Vasko Popa, sub îndrumarea profesoarei Ana Albu Savić. Sofija Đorđević (clasa a VIII-a, ȘE „Đura Jakšić” din Cuvin), instruită de prof. Ana Albu Savić, a prezentat poezia „După atâta vreme” de Mihai Eminescu.  Victoria Adriana Iorga (clasa a VIII-a, ȘE „Olga Petrov Radișici” din Vârșeț), a recitat poezia „Ispita” de George Coșbuc, fiind instruită de prof. Lenuța Urzescu. În încheierea festivalului, Daria Andreea Čančar de la Liceul din Cuvin a prezentat poezia „De ce nu-mi vii” de Mihai Eminescu, fiind instruită de prof. Ana Albu Savić.

Președinta juriului, prof. univ. dr. Virginia Popović, a înmânat Marele Trofeu al festivalului profesoarei Natalia Stan, coordonatoarea festivalului și lui dr. Dorinel Stan, președintele Asociației „Românii Independenți din Serbia”. Trofeul a fost acordat, pentru a doua oară, Societății Cultural-Artistice „Mihai Eminescu” din Straja și Școlii Elementare „Đura Jakšić” din Cuvin, în semn de recunoaștere a contribuției valoroase aduse promovării limbii, culturii și tradiției românești în rândul tinerei generații.

Festivitatea de decernare a premiilor pe secțiuni și categorii (premiile I, II și  III, diplome speciale și mențiuni) va avea loc în zilele următoare.

Text și fotografii: Denis STRATULAT